Saturday, July 19, 2025

ناووس من اللاذقيّة ‎

 


أدرج دليل متحف دمشق الوطني عام ١٩٦٩صورةً متوسّطة الجودة بالأبيض والأسود لهذا الناووس مع تعليقٍ مقتضب. رأينا، بفضل جبرائيل سعادة والحوليّات السوريّة، أنّ العثور على هذا الناووس كان في ساحة الشيخ ضاهر في اللاذقيّة قبل مائة عام. أحال مقال سعادة القارئ إلى مقال Mouterde و Jalabert لمزيدٍ من المعلومات ومن هذا الأخير توصّلت إلى ما يلي:


يحمل الناووس نحتين نصفييّن لسايكي (ربّة الروح) ومدوسا بين أكاليل مثبّتة بثلاثة نحوت زخرفيّة لرؤوس ثيران bucrane. هناك أيضاً نقشان كتابيّان أوّلهما A على حافّة الغطاء السفليّة والثاني B في الأسفل وعلى وجه القاعدة الجنوبي. تعريب النصّ هو الآتي:


آ: أرقُدُ هنا أنا أوريليا س. ابنة قاسيوس

- ب: نظّمت الأمر بحيث لا يباع هذا الناووس ولا يوهب لكائنٍ من كان. إذا همّ أحدهم بشرائِهِ أو أخذِهِ رهناً فيتعيّن عليه أن يدفع للخزينة الإمبراطوريّة خمسة آلاف ديناراً وإلى وطني أيضاً خمسة آلاف ديناراً.  




المادّة: حجر جيري أبيض. 

الأبعاد (عشيرات المتر): طول الغطاء ٢٧٧ وطول القاعدة ٢٥٥ (الارتفاع غير مذكور). 

العصر: القرن الثاني للميلاد. 

المصادر: 

بشير زهدي (دليل المتحف صفحة ١٥١)

سعادة (صفحة ٢٣)

Jalabert و Mouterde (صفحة ١٤-١٥)

من مقتنيات متحف دمشق الوطني





Louis Jalabert et René MouterdeInscriptions grecques et latines de la Syrie. Tome IV. Bibliothèque archéologique et historique. Année 1955, 61 (IGLS 4). 
Gabriel Saʿādā: Exploration archéologique de Lattaquié. Annales archéologiques arabes syriennes. Tome XXVI 1976 (p. 9- 36).
Catalogue du Musée National de Damas. publication de la Direction Générale des Antiquités et des Musées. Damas 1969.

No comments:

Post a Comment