Each of these two lamps features a dancing maenad holding a tambourine with one hand and striking it with the other.
حرص الحجّاج على اقتناء ذكرياتٍ من هذا النوع خلال زياراتِهِم للأماكن المقدّسة، وكثيراً ما صُنِعَت هذه الأشياء من المعدن أو الفخّار بشكل قلائد تحمل صوراً. استقطبت قلعةُ أو كنيسة سمعان، شمال حلب، عدداً كبيراً من الحجّاج لارتباطِها بمار سمعان (٣٩٠ - ٤٥٩ للميلاد) وعمودِهِ الشهير. تحمل التمائم من هذا الموقع صور سمعان واقفاً فوق عمودِهِ ومعتمراً قلنسوَتَهُ. يقتصِرُ القسم المرئي من القدّيس في القطعة على يمين الناظر على النصف الأعلى منهُ، بينما يظهر السلّم بوضوح مستنداً على العمود. هناك صليبٌ فوق رأس سمعان، ونرى على جانبيهِ ملاكان يحمل كلّ منهما إكليلاً يرمز إلى انتصار الشهداء والقدّيسين. تمثّل القطعة على يسار الناظر مجوس المشرق (متّى الأصحاح الثاني) في سبيلِهِم لعبادة الطفل يسوع، ومن المعروف أنّ هذا الموضوع كان واسع الانتشار في فنون تصوير العالم المسيحي قديماً.
المصدر: كنيسة (أو قلعة) سمعان.
المادّة: طين نضيج.
الأبعاد (معاشير المتر): ٣٠ في ٩، و ٣٠ في ١١.
العصر: حوالي ٥٠٠ للميلاد.
النصّ: Fortin.
الصورة: Jacques Lessard.
من مقتنيات متحف دمشق الوطني.
This statuette represents a young woman gently striking a cylindrical drum with both hands. Her face is framed with thick, curvy hair descending in plaits onto her shoulders. She is clad in a long-sleeved tunic forming numerous folds, the radiation of which emphasizes her breasts. The drum appears hanging on her left flank.
يمكن تعريب مصطلح eulogia اليوناني "بركة" أو "نعمة"، ويُقْصَدُ بها كَنَسيّاً الأغراض التي يتبرّك المؤمنون بها، وهي في حالة القطع الثلاث المعروضة أشكالٌ تمثّل القدّيس سمعان العمودي.
المادّة: زجاج مقولب.
المصدر: ؟
الأبعاد (معاشير المتر): ٥٠ في ٢٠، و ٥٢ في ١٨، و ٦٠ في ٢٧.
العصر: حوالي ٦٠٠ للميلاد.
النصّ: Fortin (صفحة ٢٩٠).
الصورة: Jacques Lessard.
من مقتنيات متحف دمشق الوطني.
صُنِعَت بواكير السُرُج الخزفيّة باستعمال عجلة الفخّار، واعتُمِدت القوالب اعتباراً من القرن الثاني قبل الميلاد. القالبُ مؤلّفٌ من قسمين: علوي وسفلي يوافقان النصف العلوي والنصف السفلي للسراج. قُولِبَ كلٌّ من الشطرين على حِدَة، ثمّ جُمِعا سويّةً، وأضيف مقبضٌ ثمّ استُحْدِث ثُقْبٌ لصبّ الزيت وقناةٌ للفتيل. الصورة الملحقة لقالب النصف العلوي ونميّز عليهِ أشكالاً زخرفيّةً بينها صلبان تدلّ على هويّتِهِ المسيحيّة. سَمَحَت القوالبُ بإنتاجِ أعدادٍ كبيرةٍ من السُرُج المتطابقة.
المصدر: ؟
المادّة: طين نضيج.
الأبعاد (معاشير المتر): ١٥٠ في ١٢٠ في ٥٥.
العصر: حوالي عام ٦٠٠ للميلاد.
النصّ: Fortin.
الصورة: Jacques Lessard.
من مقتنيات متحف دمشق الوطني.
