Tuesday, March 24, 2026

Four Eros and Three Psyches

 

This relief from an ancient sarcophagus depicts scenes from the myth of Eros and Psyche. Seven characters are represented on a rectangular background, beneath a molding; they are, from left to right, Eros, naked and winged, facing forward, leaning on a support concealed by drapery; Psyche, wearing an Ionian tunic with butterfly wings, holding the bound hands behind the back of another Eros standing on a plinth. Their faces are badly mutilated. On the same plinth, Eros again holds a piece of the drapery covering his upper body to his eyes, as if to wipe away his tears. To his left, Psyche, her torso bare and her legs bent, implores him and bows before him. Finally, there is Eros, seen from the front, his torso completely bare, with Psyche, resting her right arm on his shoulder. She resembles the previous figure of Psyche.

Provenance: Lattakia
Material: white marble.
Dimensions: height 95 cm, length 136 cm.  
Era: 3rd century CE.
Text: adapted from ʿAbd al-Ḥaqq.
Photo: Šḥāda.
Collection of the National Museum of Damascus.


Ǧawdat Šḥāda - Guntram Koch. At-Tawābīt ar-Rūmānīyyā fī al-Matḥaf al-Waṭanī bi Dimašq. Annales archéologiques arabes syriennes T. XXXVIII - XXXIX,1988-1989.
Sélim et Andrée Abdul-Hak. Catalogue Illustré du Département des antiquités Gréco-Romaines au Musée de Damas, 1951.
Éros et Psyché
L'amant de Psyché

مباضعٌ جراحيّةٌ أثريّة

 

يمتلكُ متحف دمشق مجموعةً غنيّةً من المباضع أو المشارط المختلفة الأشكال والأحجام. من الرؤوس ما هو كبير وبيضويّ الشكل، ومنها ما هو صغير أشبه بنصل النبال. المقابضُ أيضاً متفاوتةٌ في هيئتها ومقاساتِها. 


المصدر: ؟

المادّة: برونز. 

الطول الأعظمي ١٧٤ معشار المتر. 

العصر: روماني. 

النصّ باختصار وتصرّف عن بشير زهدي (صفحة ١١٠ - ١١١). 

الصورة: مروان مسلماني

من مقتنيات متحف دمشق الوطني


بشير زهدي. آلهة الطبّ ومشاهدها وقدماء الأطبّاء ومجموعات الأدوات الطبيّة في المتحف الوطني بدمشق. الحوليّات الأثريّة العربيّة السوريّة، المجلّد الخامس والعشرون ١٩٧٥ (صفحة ٨٣ - ١١٦). 

Monday, March 23, 2026

Meleager and the Boar

 

Meleager, one of the Argonauts, is famed in Greek mythology as the host of the Calydonian boar hunt. This sarcophagus features the hero leading a host of warriors in a heated confrontation with the legendary animal. Meleager is seen aiming his spear at the boar while his consort, Atalanta, right behind him, draws an arrow from the quiver behind her right shoulder and holds the bow with her left hand.

Provenance:  ar-Rastan, imported from Athens.
Material: marble.
Dimensions: height 92 cm, length 206 cm.  
Era: early 3rd century CE.
Text: Šḥāda (p. 287-288).
Color photo: Wikimedia.
Collection of the National Museum of Damascus.

Ǧawdat Šḥāda - Guntram Koch. At-Tawābīt ar-Rūmānīyyā fī al-Matḥaf al-Waṭanī bi Dimašq. Annales archéologiques arabes syriennes T. XXXVIII - XXXIX,1988-1989.

مسابر جراحيّة أثريّة

 

أو كما أسماها زهدي (صفحة ١١٠) مخالب أو سنّارات طبيّة، بيد أنّها تبدو لي أقرب إلى أدوات السبر المُسْتَعْمَلة في الجراحة لتقدير عمق الجرح أو القرحة ومدى اختراقِها للجلد وأذيّة طبقات الأنسجة العميقة. التحقّق من وظيفة هذه الأدوات قبل ألفيّ عام من الصعوبة بمكان بطبيعة الحال. بعضُ هذه المسابر مرهف الحدّ، وبعضُها الآخر كليل، ممّا يدلّ على تنوّعِ استطباباتِها. 


 المصدر: ؟

المادّة: برونز. 

الطول: ١٠٨ - ١٦٤ من معاشير المتر. 

العصر: كلاسيكي.  

الصورة: مروان مسلماني

من مقتنيات متحف دمشق الوطني


بشير زهدي. آلهة الطبّ ومشاهدها وقدماء الأطبّاء ومجموعات الأدوات الطبيّة في المتحف الوطني بدمشق. الحوليّات الأثريّة العربيّة السوريّة، المجلّد الخامس والعشرون ١٩٧٥ (صفحة ٨٣ - ١١٦). 

Sunday, March 22, 2026

A Lid and a Receptacle

 

The lid of this sarcophagus is disproportionately tall, with its edges slightly protruding above the receptacle; this discrepancy suggests a different provenance of the sarcophagus components. The front of the receptacle features three large sculpted circles, the two on the sides containing a small disc or cabochon in the center while the middle one features a tabula ansata, likely designated for an inscription with the name of the deceased.

Provenance: ?
Material: imported marble.
Dimensions: height of the receptacle 88.5 cm, length 211 cm, height of the lid 66 cm, length of the lid 226 cm.   
Era: late second century CE (receptacle) and early 3rd century (lid). 
Text adapted from Šḥāda (p. 283).
Collection of the National Museum of Damascus.


Ǧawdat Šḥāda - Guntram Koch. At-Tawābīt ar-Rūmānīyyā fī al-Matḥaf al-Waṭanī bi Dimašq. Annales archéologiques arabes syriennes T. XXXVIII - XXXIX,1988-1989.

ملاقط جراحيّة أثريّة

 

يمتلك المتحفُ مجموعةً لا بأس بها من الملاقط الجراحيّة التي تشهدُ، بتنوّعِ قياساتِها واختلاف تفاصيلِها ودقّةِ صَنْعَتِها، على تطوّر الجراحة وأدواتِها في سوريّا الكلاسيكيّة. يبلغ طولُ أكبر ملقط في الصورة الملاحقة ١٦٣ من معاشير المتر. 


المصدر غير مذكور ولربّما أُتيَ بهذه الملاقط من أكثر من مكان.  

المادّة: برونز. 

العصر: روماني. 

النصّ: بشير زهدي (صفحة ١٠٩ - ١١٠). 

الصورة: مروان مسلماني

من مقتنيات متحف دمشق الوطني


بشير زهدي. آلهة الطبّ ومشاهدها وقدماء الأطبّاء ومجموعات الأدوات الطبيّة في المتحف الوطني بدمشق. الحوليّات الأثريّة العربيّة السوريّة، المجلّد الخامس والعشرون ١٩٧٥ (صفحة ٨٣ - ١١٦). 

Saturday, March 21, 2026

معرض العاديّات الكلاسيكيّة ١٩٦٩

 


فيق

باب سريجة 

تمثال باخوس (مقابر عازار)

أسقليبيوس (أفاميا)

مأدبةٌ جنائزيّة

حبيبة

حسناءٌ من تدمر

نسرٌ من تدمر

ذكير

سراجٌ من تدمر

تمثالٌ من العنبر

دبّوس الشعر الحمصي

زهرة حمص

منتشية حوران

زهرة حوران

طفلٌ منذور