فيما يلي وصف المستشرق النمساوي Kremer للباب الجنوبي للجامع الأموي. النصّ الآتي تعريبي لترجمة جوجل الإنجليزيّة للأصل الألماني ولا أستبعد بالتالي وجود أخطاء:
الباب الثاني (١) هو باب الصرماتيّة (٢) أو صانعيّ الأحذية لأنّه يؤدّي إلى السوق المعروف بهذا الاسم. دُعِيَ هذا الباب قديماً باب الزيادة أو باب الساعات. أتت التسمية الأولى كونه أُضيفَ لاحقاً والثانية إشارةً إلى الساعة التي اشتهر بها.
نرى على هذا الباب النقش الكتابي أعلاه.
تعود الصورة الملحقة لباب الزيادة بعدسة Matilda Vossler Keely إلى العام ١٩٣٠. عطّر الله ذكر الدكتور سمير البيج (أبو يامن) الذي أرشدني إليها.
(١) الباب الأوّل هو باب البريد الذي سبق الكلام عنه وعن قبّته.
(٢) لا بدّ أنّ الكلام عن القباقبيّة.
No comments:
Post a Comment