Sunday, June 22, 2025

Femme pensive

 


Buste de femme palmyrénienne triste et pensive, son visage repose sur sa main gauche. Elle est vêtue d'une tunique à deux galons descendant verticalement de chaque côté de la poitrine. Son manteau dont les plis se ramassent sur le bras gauche est rejeté derrière les épaules. Elle est richement parée de bijoux: bagues aux doigts, bracelets aux poignets, double collier avec médaillon rond autour du cou, boucles à trois crotales aux oreilles. Une tiare au-dessous d'une petite calotte ornée d'un motif central est posée sur ses cheveux ondulés. Un dorsal suspendu derrière elle par des clous maintient deux palmes. Des traces de polychromie (rouge et noire) subsistent encore sur les yeux et sur les bijoux. 

Ai-dessus de l'épaule gauche, est cette inscription palmyrénienne: 

ḤSD BRT
BR'TH
ḤGGW
ḤBL   

Ḥesed, fille de Bar'atch (fils)
Bar'atch (fils)
Ḥaggagu,
Hélas!

Provenance: Palmyre.
Matière: calcaire. 
Hauteur: 48 cm. 
Texte: Abdul-Hak (p. 36-37). 




Sélim et Andrée Abdul-Hak. Catalogue Illustré du Département des antiquités Gréco-Romaines au Musée de Damas, 1951.

No comments:

Post a Comment