كتابة هيكل شمش التأسيسيّة

 

أسفر تنقيب أسس معبد الإله شمش عن تسعة ألواح كبيرة مربّع الشكل من الآجرّ المشوي طول ضلعها ٤٢ من عشيرات المتر. تحمل هذه الألواح على وجهيها نفس النصّ. الصورتان الملحقتان لإثنين من هذه الألواح أمّا عن فحوى الكتابة فهي بالمسماريّة البابليّة للملك يهدون-ليم في إهداءٍ للربّ شمش يسرد فيها مآثره العسكريّة والاقتصاديّة والسياسيّة. ندين بالترجمة الكاملة للنصّ إلى الفرنسيّة إلى العالِم Dossin (الرابط الملحق). 

المصدر: ماري (تلّ الحريري).     

العصر: البرونزي المتوسّط. 

النصّ: عدنان الجندي.

من مقتنيات متحف دمشق الوطني. 

الصورة بالأبيض والأسود عن Dossin. 

الصورة الملوّنة: عابد عيسى. 

محمّد أبو الفرج العشّ وعدنان الجندي وبشير زهدي. المتحف الوطني بدمشق، دليل مختصر. المديريّة العامّة للآثار والمتاحف ١٩٦٩.

Catalogue du Musée National de Damas. publication de la Direction Générale des Antiquités et des Musées. Damas 1969.  

Georges Dossin. L'inscription de fondation de Iahdun-Lim, roi de Mari. Syria. Archéologie, Art et histoire  Année 1955  32-1-2  pp. 1-28. 

ʿĀbid īsā. A Guide to the National Museum of Damascus 2006.

Temple de Shamash, tablette de fondation