Saturday, September 5, 2026

Madrasā alʿIzzīyā et le moulin à papier

 


Un détail de construction, d'apparence épisodique, apporte une indication très précieuse pour la topographie historique de Damas. Contre le mur Ouest de la salle funéraire un plan d'écoulement d'eau, en maçonnerie soignée, a été ménagé sur la déclivité que présente en ce point le terrain. On pourrait y reconnaître une canalisation destinée à l'évacuation des eaux usées du bassin à ablutions, si son aspect ne rappelait très exactement celui des conduites qui procurent habituellement aux moulins la force motrice. Parmi les moulins mentionnés par les descriptions anciennes de la ville, il n'en est aucun qui puisse être localisé aux alentours immédiats de la madrasā alʿIzzīyā, mais celle-ci se trouvait située « au-dessus de la papeterie » (al-Warrāqā). Il est donc vraisemblable que le plan d'écoulement d'eau ait servi à actionner non pas un moulin à farine, mais un moulin à papier.


Jean Sauvaget. Les monuments Ayyoubides de Damas.

No comments:

Post a Comment