الصورة المُلْحَقة لثالث أحجار التنف الصفائيّة التي اكُتُشِفَت عام ١٩٦٦. تعريبُ النصِّ هو الآتي:
الوجهُ الأوّل: لسعدة وشكا قتله
الوجه الثاني: بن ... شاب فغره
يختلفُ عمقُ النقشِ الكتابي بين الوجهين، ممّا يشيرُ إلى استخدامِ أداتين مُخْتَلِفَتَين، وأنّ زمنَ الكتابتين مختلِفٌ. بعبارةٍِ ثانية من المُحْتَمَل أنَّ هذا الحجر كان بمثابة طرسٍ؛ يترتّبُ على هذا التفسير تعذّرُ قراءةِ الكتابة وتأويِلِها.
المادّة: نوع الحجر غير مذكور.
الأبعاد: "صغيرة".
العصر: روماني أو بيزنطي.
التصوير: عبد الودود يوسف.
من مقتنيات متحف دمشق الوطني.
على أبو عسّاف. كتابات عربيّة صفويّة جديدة في المتحف الوطني بدمشق. الحوليّات الأثريّة العربيّة السوريّة، المجلّد الثالث والعشرون ١٩٧٣(صفحة ٢٠١ - ٢١٤).
No comments:
Post a Comment