كتابات التنف الصفائيّة ٤

 

الصورة المُلْحَقة لرابع أحجار التنف الصفائيّة المُكْتَشَفَة عام ١٩٦٦. يحْمِلُ هذا الحجر نقشين كتابييَّن تعريبُهما الآتي: 

الأوّل: لشهم بن أسلم بن عبد ملك بن شع وشتى ... وقال عرب يا ذا الشرى قبلل وسلّم ذوي آل نتع

الثاني: من أسلم بن سلم بن سامي من آل نتع وتشوق  

الكتابةُ الثانية محتواةٌ ضِمْنَ شبه مثلّث، بيد أنّ الكتابَتَيْن تعودان على الأغلب إلى نفس العهد، على اعتبارِ أنَّ كليهِما تذكران عشيرة نتع. سَمَّت الكتابةُ الأولى شهم بن أسلم بن عبد ملك بن شع وشتى، إذ يبتهلُ إلى الإله النبطي ذي الشرى طالباً عَفْوَهُ وغفرانَهُ. النقشُ الثاني موجَّهٌ من أسلم بن سلم من عشيرة نتع، يعبِّرُ فيهِ عن شوقِهِ لشخصٍ أو شيءٍ أو مكانٍ ما.   

المادّة: نوع الحجر غير مذكور. 

الأبعاد: "صغيرة". 

العصر: روماني أو بيزنطي. 

التصوير: عبد الودود يوسف. 

من مقتنيات متحف دمشق الوطني. 

على أبو عسّاف. كتابات عربيّة صفويّة جديدة في المتحف الوطني بدمشق. الحوليّات الأثريّة العربيّة السوريّة، المجلّد الثالث والعشرون ١٩٧٣(صفحة ٢٠١ - ٢١٤).

• Tanf IV