الصورة المُلْحَقة لثاني أحجار التنف التي اكُتُشِفَت عام ١٩٦٦. تعريبُ النصِّ هو الآتي:
من صُر بن تم من آل بكس ووجم على يسلم
تفسير المُفْرَدات: صُر اسم شخص وكذلك تم (تيم؟). آل بكس قد تعني قبيلة بكس. وجم تعني وَضَعَ أحجاراً على قَبْر. يسلم أيضاً اسم شخص. بعبارةٍ ثانية وَضَعَ صُر بن تم من قبيلة بكس حجارةً على قَبْر يسلم، ولربّما عنى هذا حزن صُر على موتِ يسلم.
المادّة: نوع الحجر غير مذكور.
الأبعاد: "صغيرة".
العصر: روماني أو بيزنطي.
التصوير: عبد الودود يوسف.
من مقتنيات متحف دمشق الوطني.
على أبو عسّاف. كتابات عربيّة صفويّة جديدة في المتحف الوطني بدمشق. الحوليّات الأثريّة العربيّة السوريّة، المجلّد الثالث والعشرون ١٩٧٣(صفحة ٢٠١ - ٢١٤).
No comments:
Post a Comment