Saturday, July 5, 2025

الجريدة الرسميّة لمحافظة اللاذقيّة. السنة الثالثة عشرة، العددان الثالث والرابع

 



اللاذقيّة، في ٢٣ كانون ثاني سنة ١٩٣٧ 



فهرس



المفوّضيّة العليا


أمر إداري عدد ٣٠٦/ل.ر. في ٣١ كانون أوّل ١٩٣٦ (صفحة ٧٥)

بتعليق مفاعيل الأمر الإداري عدد ٢٣٤/ل.ر. في ١٥ تشرين أوّل ١٩٣٥ حتّى الأوّل من شباط ١٩٣٧.

أمر إداري عدد ٢٨٣/ل.ر. في ١٦ كانون أوّل ١٩٣٦ (صفحة ٧٥)

بِسَنّ التدابير المؤقّتة لتصريف تبغ أبو ريحة وشيخ البنت عن طريق التصدير. 

أمر إداري عدد ٢٩١/ل.ر. في ٢١ كانون أوّل ١٩٣٦ (صفحة ٧٧)

بشأن بطاقة هويّة الأجانب. 

أمر إداري عدد ٢٩٢/ل.ر. في ٢٤ كانون أوّل ١٩٣٦ (صفحة ٧٨)

تعزيزاً للتصويب عدد ١ لتعرفة الجمارك. 

أمر إداري عدد ٢٨٩/ل.ر. في ٢١ كانون أوّل ١٩٣٦ (صفحة ٨٣)

بتحديد أنواع وسعر بيع بارود المتفجّرات وملحقاتِهِ. 

أمر إداري عدد ٣٠٣/ل.ر. في ٣٠ كانون أوّل ١٩٣٦ (صفحة ٨٤)

بشأن زيادة الحدّ الأقصى للحوالات البريديّة والتعويض والحوالات البرقيّة المُتَبَادَلة بين دول المشرق تحت الانتداب الفرنسي من جهة، والمغرب (المنطقة الفرنسيّة) وتونس من جهةٍ ثانية. 



الحكومة المحليّة


الإدارة العموميّة


الماليّة 

أمر إداري عدد ٣١١٠ مكرّر في ٨ كانون ثاني ١٩٣٧ (صفحة ٨٥)

المحافظة على زيادة الرواتب طبقاً للأمر الإداري عدد ٣٠٨٤ في ٧ تشرين ثاني ١٩٣٦. 


المأمورون 

تعيينات وتبديلات إلخ. 


بلاغات وإعلانات

Hypogée de Malkō: triclinium (bis)

 


Triclinium, sculpté en haut-relief. Sur un lit à pieds tournés et godronnés, recouvert de deux matelas brodés, est représentée la famille d'un défunt au banquet. Deux hommes vêtus d'une tunique et d'un manteau ont le coude gauche appuyé sur des coussins brodés. Du premier, seul le torse apparaît, le second, les jambes fléchies, est chaussé de brodequins noués sur le cou de pied. Leur visage est encadré d'une barbe et de cheveux ondulés et bouclés. Ils tiennent une coupe apode dans la main gauche. L'épouse du défunt est assise au pied du lit sur deux coussins brodés. Elle est habillée d'une tunique et d'un manteau retenu sur la poitrine par une fibule ovale et parée de nombreux bijoux. Sa tête est ceinte d'une tiare et d'un turban retenant un collier, le tout recouvert d'un voile dont elle retient un pan dans la main gauche. A l'arrière-plan sont deux jeunes gens debout, vêtus d'une tunique et d'un manteau. 

Entre les pieds du lit sont sculptés dans des médaillons circulaires deux bustes masculins et deux bustes féminins du même type que ceux du registre supérieur.
Des traces de peinture noire subsistent sur les pupilles, les cils et les sourcils. 
Au pied du lit est gravée l'inscription palmyrénienne suivante: 

HRMS HBL Hermès Hélas! 

Relief formé de deux parties. Deux morceaux du lit et du voile de la femme manquent, une cassure horizontale apparaît le long du lit et au niveau des cous. 

Provenance: Palmyre (tour funéraire, hypogée de Malkô).  
Matière: calcaire tendre. 
Hauteur: 192 cm, largeur 201 cm. 
Ère: début du troisième siècle ap. J- Ch.  
Texte: Abdul-Hak (p. 46).
Collection: musée national de Damas   




Sélim et Andrée Abdul-Hak. Catalogue Illustré du Département des antiquités Gréco-Romaines au Musée de Damas, 1951.
Gérard Degeorge.  Syrie : Art, Histoire et Architecture. Hermann, éditeurs des sciences et des arts 1983 (PP. 72-73). 

الصبي والطائر (خسفين)

 


تمثال صغير لصبي عاري يعانق طائراً كبيراً طويل العنق، علّهُ إوزة أو بطّة، على اعتبار أنّ أطفال اليونان والرومان آثروا هذه الطيور الأليفة على غيرِها. الطفل ممتلئ الوجنتين ورأسهُ أكبر ممّا ينبغي نسبةً إلى جَسَدِهِ. الشعر قصيرٌ، الطرفان السفليّان يحتضنان الطائر، والرأس ملتفِتُ نحو اليسار. 

هناك شرخ عمودي في القاعدة الأسطوانيّة القصيرة يمتدّ إلى كاحل الصبي الأيمن. جبهة الطفل وعيناه مشوّهتان. 


المصدر: خسفين. حصل المتحف على القطعة عام ١٩٤٣. 

المادّة: عاج. 

الأبعاد (معاشير المتر): الارتفاع ٧٢، العرض ٣٤

النصّ بتصرّف عن Weber (صفحة ٦٨). 

من مقتنيات متحف دمشق الوطني





Thomas M. Weber. Sculptures from Roman Syria in the Syrian National Museum of Damascus. Vol I, from Cities and Villages in Central and Southern Syria. Wernersche Verlagsgesellschaft. Worms. 2006.

Friday, July 4, 2025

الجريدة الرسميّة لمحافظة اللاذقيّة. السنة الثالثة عشرة، العددان الأوّل والثاني

 



اللاذقيّة، في ٩ كانون ثاني سنة ١٩٣٧ 



فهرس



المفوّضيّة العليا


أمر إداري عدد ٢٥٧/ل.ر. في ٢٣ تشرين ثاني ١٩٣٦ (صفحة ٥)

متمّم للمادّة الأولى من الأمر الإداري عدد ٢٠٢٥ في ١٣ تمّوز ١٩٢٨. 

أمر إداري عدد ٢٦٤/ل.ر. في ٣٠ تشرين ثاني ١٩٣٦ (صفحة ٥)

بتعليق مفاعيل الأمر الإداري عدد ٢٣٤/ل.ر. في ١٥ تشرين أوّل ١٩٣٥ حتّى ١ كانون ثاني سنة ١٩٣٧

أمر إداري عدد ٢٥٥/ل.ر. في ٢٠ تشرين ثاني ١٩٣٦ (صفحة ٦)

بالترخيص لإصدار عملة رمزيّة.  

أمر إداري عدد ٢٦٣/ل.ر. في ٢٨ تشرين ثاني ١٩٣٦ (صفحة ٧)

بتعديل تعرفة الرسوم الصحيّة. 

أمر إداري عدد ٢٧٥/ل.ر. في ٧ كانون أوّل ١٩٣٦ (صفحة ١١)

بتعديل تعرفة الجمارك. 

قرار عدد ٣٤٤ في ٤ كانون أوّل ١٩٣٦ 

أمر إداري عدد ٢٥٤/ل.ر. في ٢٠ تشرين ثاني ١٩٣٦ (صفحة ١٣)

بشأن الصلاحيات في حالة مخالفة الأمر الإداري عدد ٢٧٦ في ٥ أيّار ١٩٢٦ المُتَمَّم بالأمر الإداري عدد ٣٣٤٩ في ٢٠ تشرين ثاني ١٩٣٠. 

أمر إداري عدد ٢٦٠/ل.ر. في ٢٦ تشرين ثاني ١٩٣٦ (صفحة ١٤)

بتحديد دمغة علامة التحقيق السنوي للأوزان والمقاسات في مُخْتَلَف دول المشرق للعام ١٩٣٧. 

أمر إداري عدد ٢٨٤/ل.ر. في ١٧ كانون أوّل ١٩٣٦ (صفحة ١٤)

باستثناءات ماليّة مؤقّتة لتأمين استقرار اللاجئين الآشورييّن. 



أمر إداري عدد ٢٧٨/ل.ر. في ١٠ كانون أوّل ١٩٣٦ (صفحة ١٨)

بشأن استيراد المواد والمعدّات اللازمة للصناعة. 

أمر إداري عدد ٢٨١/ل.ر. في ١٥ كانون أوّل ١٩٣٦ (صفحة ١٩)

بشأن الملاحقة القضائيّة للموظّفين التابعين للمندوب السامي. 

أمر إداري عدد ٢٨٨/ل.ر. في ١٩ كانون أوّل ١٩٣٦ (صفحة ١٩)

بتعديل الفقرات الثلاث الأخيرة من الأمر الإداري عدد ٧٦٢ في ٣ شباط ١٩٢٧ بفرض ضرائب لترخيص تجارة الأسلحة والذخائر، وإجازات لباعة بارود الصيد. 

أمر إداري عدد ٢٧٦/ل.ر. في ٨ كانون أوّل ١٩٣٦

بشأن:

أوّلاً: زيادة رسوم بريديّة معيّنة ومبلغ تصريح القيمة المتعلّقة بالرسائل والعلب والطرود البريديّة التابعة للنظام الدوَلي. 

ثانياً: تحديد سعر الصرف، بالليرة اللبنانيّة - السوريّة، لمبلغ الفرنكات الذهبيّة لمصاريف نقل المراسلات عن طريق الطائرة والتعويض عن ضياع ومُصَادَرة وعطب الطرود البريديّة، وفقاً للنظامِ نفسه. 

أمر إداري عدد ٢٧٧/ل.ر. في ٩ كانون أوّل ١٩٣٦

بشأن زيادة الحدّ الأقصى لحوالات التعويض البريديّة والحوالات البرقيّة للأنظمة الداخليّة، وبين الدول، والفرنكات السوريّة، والقيم التي يتعيّن تحصيلها من الأنظمة الداخليّة وبين الدول. 

أمر إداري عدد ٢٨٠/ل.ر. في ١٥ كانون أوّل ١٩٣٦ 

بشأن تحديد ضريبة الإبراق النهائيّة في العلاقات بين دول المشرق تحت الانتداب الفرنسي والعراق فيما يتعلّق بالبرقيّات المُتَبَادَلة عن الطريق الإذاعي بيروت - بغداد والمصادَقَة على القسم الضريبي المتعلّق بشركة راديو المشرق عن هذه البرقيّات وفقاً للأنظمة المُعْتَادة. 

أمر إداري عدد ٢٨٢/ل.ر. في ١٦ كانون أوّل ١٩٣٦ (صفحة ٢٥)

بشأن نشر وتنفيذ ترتيب ١٩/٢٦ تشرين ثاني ١٩٣٦ في دول المشرق تحت الانتداب الفرنسي للتبادل المباشر للحوالات البريديّة بين مركز البريد في هذه الدول ومركز بريد فلسطين وتحديد تاريخ سريان هذا التبادل. 



أمر إداري عدد ٢٧٩/ل.ر. في ١٠ كانون أوّل ١٩٣٦ (صفحة ٤٢)

بزيادة تعرفة رسوم وضرائب الحجر الصحّي. 



الجمهوريّة السوريّة


مرسوم تشريعي عدد ٩١ في ٢٠ كانون أوّل ١٩٣٦ (صفحة ٤٢)

بتعديل المادّة ٢٠ من الأمر الإداري عدد ٢٣٨ في ٢٠ حزيران ١٩٢٨ بتنظيم الخدمات القضائيّة. 

مرسوم تشريعي عدد ٩٢ في ٢٠ كانون أوّل ١٩٣٦ (صفحة ٤٣)

بتعديل المادّتين ٣٤ و ٣٦ من الأمر الإداري عدد ٢١١٧ في ٢ حزيران ١٩٣٠عن المِهَن القانونيّة. 

قرار عدد ٢٧ في ١٠ كانون ثاني ١٩٣٧ (صفحة ٤٤)
بتعيين محافظ استثنائي لإقليم اللاذقيّة لفترة ستّة أشهر. 


الحكومة المحليّة


الإدارة العموميّة

أمر إداري عدد ٣٠٩٩ في ٢٨ كانون أوّل ١٩٣٦ (صفحة ٤٥)

بتعديل رسوم دخول البضائع إلى طرطوس عن طريق البرّ. 

أمر إداري عدد ٣١٠٣ في ٣١ كانون أوّل ١٩٣٦ (صفحة ٤٩)

بتعديل رسوم دخول البضائع إلى بانياس عن طريق البرّ. 

أمر إداري عدد ٣١٠٤ في ٣١ كانون أوّل ١٩٣٦ (صفحة ٥٣)

بتحديد ميزانيّة بلديّة بانياس للعام المالي ١٩٣٧. 

أمر إداري عدد ٣١٠٥ في ٣١ كانون أوّل ١٩٣٦ (صفحة ٥٦)

بتحديد ميزانيّة بلديّة تلّكلخ للعام المالي ١٩٣٧. 

أمر إداري عدد ٣١٠٦ في ٣١ كانون أوّل ١٩٣٦ (صفحة ٥٩)

بتمديد صلاحيات مجلس الشيوخ. 

أمر إداري عدد ٣١٠٧ في ٣١ كانون أوّل ١٩٣٦ (صفحة ٥٩)

بتحويل اعتمادات إلى ميزانيّة بلديّة تلّكلخ للعام المالي ١٩٣٦. 

أمر إداري عدد ٣١٠٨ في ٤ كانون ثاني ١٩٣٧ (صفحة ٥٩)

بتعديل رسوم دخول البضائع إلى تلّكلخ عن طريق البرّ. 

أمر إداري عدد ٣١٠٩ في ٥ كانون ثاني ١٩٣٧ (صفحة ٦١)

بتعديل رسوم دخول البضائع في مصياف. 



أمر إداري عدد ٣١١٠ في ٨ كانون ثاني ١٩٣٧ (صفحة ٦٣)

بإسقاط قطعة أرض من الأملاك العموميّة في قرية دمسرخو.

قرار عدد ١١٠٨٨ في ٥ كانون ثاني ١٩٣٧ (صفحة ٦٣)

بتنظيم رئاسة مختَلَف المجالس واللجان التي تخصُّ فيها الرئاسة مديرَ الداخليّة. 


الماليّة 

أمر إداري عدد ٣٠٩٧ في ٢١ كانون أوّل ١٩٣٦ (صفحة ٦٣)

بتحويل اعتمادات من الفصل الرابع عشر إلى الفصل الخمسين لميزانيّة العام المالي ١٩٣٦. 

أمر إداري عدد ٣١١٠ مكرّر في ٨ كانون ثاني ١٩٣٧ (صفحة ٦٤)

بالمحافظة على تدابير الأمر الإداري عدد ٣٠٨٥ في ١٩ تشرين ثاني ١٩٣٦. 

أمر إداري عدد ٣١١١ في ٩ كانون ثاني ١٩٣٧ (صفحة ٦٥)

بتخفيض الضريبة المفردة على قرى معيّنة في قضائيّ تلّكلخ ومصياف.  

قرار عدد ١١٠٩١ في ٩ كانون ثاني ١٩٣٧ (صفحة ٦٦

بتحديد التعويض المقطوع لتكاليف الركوب للعام المالي ١٩٣٧.  


دوائر الزراعة والاقتصاد

أمر إداري عدد ٣٠٥٦ في ٥ تشرين ثاني ١٩٣٦ (صفحة ٦٦

متمّم لترتيبات المادّة ٤٧ من الأمر الإداري عدد ١٠٦٧ في ٢٦ أيّار ١٩٢٨ عن البنك الزراعي. 


المأمورون 

تعيينات وتبديلات إلخ. 


بلاغات وإعلانات