Saturday, February 11, 2017

Gérard Degeorge



ولد المهندس المعماري والمستشرق والمصور والفنان جيرار دو جورج عام 1947. كتب الكثير باللغة الفرنسية عبر السنوات عن سوريا بشكل عام ودمشق بشكل خاص وتمتاز مؤلفاته بسلاسة سردها ودقة إسنادها من العديد من المراجع العربية والفرنسية والإنجليزية والألمانية. ترجمت بعض أعماله إلى الإنجليزية ولا علم لدي إذا تم نقلها إلى العربية.


صدر كتابه "سوريا" عام 1983 مزيناً ب 236 صورة بالألوان عن تاريخها وفنها وعمارتها وفي الأعوام التالية ضيق المؤلف موضوع البحث وزاد في التفاصيل في 3 كتب متتالية عن دمشق حصراً أولها عام 1994 "دمشق من العثمانيين لأيامنا" والثاني "من البدايات للمماليك" عام 1997 والثالث مجموعة صور بعنوان "دليل الصور" عام 2001. جميع الصور في هذه الكتب الثلاثة بالأبيض والأسود.


نشر دو جورج عام 2005 كتاباً بعنوان "دمشق لؤلؤة وملكة الشرق" بالقطع الكبير تزينه العديد من الصور الملونة ويمكن أن يعتبر تلخيصاً لكتبه الثلاثة السابقة ولكن بإخراج أبدع وعله أجمل ما كتب عن المدينة باللغة الفرنسية حتى اليوم وبأسلوب مهني وراقي يبقى في متناول العوام والهواة. 


أخيراً وبالتأكيد ليس آخراً أضاف دوجورج لأعماله الكثيرة كتاباً رائعاً عن الجامع الأموي عام 2010 تزينه كالعادة العديد من الصور الجميلة معظمها لقطات للمؤلف الذي كرس حياته المهنية لتوثيق التراث الذي أحبه.



https://www.amazon.fr/Syrie-Histoire-Architecture-DEGEORGE-G%C3%A9rard/dp/B00C85HAQM/ref=sr_1_5?s=books&ie=UTF8&qid=1486835804&sr=1-5&keywords=syrie+degeorge

https://www.amazon.fr/Damas-Ottomans-%C3%A0-nos-jours/dp/2738423086/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1486835852&sr=1-1&keywords=damas+des+ottomans

https://www.amazon.fr/Damas-origines-Mamluks-G%C3%A9rard-Degeorge/dp/2738452337/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1486835878&sr=1-1&keywords=damas+des+origines

https://www.amazon.fr/Damas-Repertoire-Iconographique-G%C3%A9rard-Degeorge/dp/2747514080/ref=sr_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1486835898&sr=1-2&keywords=damas+repertoire

https://www.amazon.fr/Damas-Perle-dOrient-G%C3%A9rard-Degeorge/dp/208011090X/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1486835931&sr=1-1&keywords=damas+reine

https://www.amazon.fr/Grande-Mosqu%C3%A9e-Omeyyades-Damas/dp/2742790322/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1486835958&sr=1-1&keywords=degeorge+la+mosquee

7 comments:

  1. Gerard, j'ai pensee a toi en connection avec la tragedie dans la Syrie. Je me rappelle toujours lisant ton livre--un des premiers, je crois--en preuve, il y a trente ans, a peu pres. J'espere que tout va bien avec toi; j'ai ete heureuse a voir que tu as realise quelques de tes dons extraordinaires avec plusieurs livres superbes.
    Laura (a New York)

    ReplyDelete
  2. Pressée de me procurer ces livres qui doivent être aussi palpitantes que l’auteur (Bel Ami) .
    Armande REBOURG LOUISE

    ReplyDelete
  3. A fuir ce Bel Ami . Un beau visage mais un coeur sec. C'est Dorian Gray








    ReplyDelete
  4. Avertissement à tous ceux ou celles qui se laisseraient séduire par ce bel esprit doté d'un physique avantageux c'est un expert ès GHOSTING. Fuyez le au plus y

    ReplyDelete
    Replies
    1. Fuir . à fuir '' ce Vit poivré ''

      Delete
  5. Ma mère est née à Damas en 1917 au sein d'une famille ottomane et j'ai lu votre livre "Damas des Ottomans à nos jours" et je l'ai beaucoup aime. Enfin un français qui ose dire la vérité quant à l'action de la France et de l'Angleterre dans ce malheureux pays. Christiane Jocelyne Hagen

    ReplyDelete