Sunday, February 7, 2016

Maktab Anbar

The house of Youssef Afandi Anbar was being constructed during the stay of Lady Isabel Burton (wife of the British Consul) in Damascus 1870-1871. This is what she had to say in this regard in her book "The Inner Life of Syria, Palestine, and the Holy Land" Volume I page 172:
" Khawaja Ambar, another Jew, is also building a palace, but it is in more modem style, and therefore less pleasing to me. The fashionable luxury is rich, but too rich ; Lisbona's (1) is tasteful as well as old. However, no one can find fault with Khawaja Ambar's idea of comfort He has attached to his house a private synagogue and Turkish bath, and he is buying up all the old tenements around him to spread his establishment over as much ground as he can; unhappily he is also burning their carved wood and ancient ornaments, in which he sees no grace and beauty, and laughs at me for my heartache."

Yusuf Afandi Anbar was born around 1820 as an Ottoman subject. He lived for a long time in India and started, after his return, building the largest Damascene residence of the 19th Century at the location of the late 17th Century house of Omar al-Safarjalani. The construction was initiated in 1867 but with the beginning of the 1870's, Anbar became so heavily indebted that he had to abandon his ambitious project and leave Damascus for London. The Ottoman State took over the building to found the first secondary school in Damascus 1887-1888.

The third photo is of a ceiling of a hall of the Maktab. It follows the new style spread from Europe to Ottoman Damascus via Constantinople where colored canvas replaced the delicately painted and ornamented wood. 

(1) Lisbona was a wealthy Damascene Jew and the owner of a magnificent house that, according to Lady Burton, was "the most beautiful house of Damascus” second only to the Azm Palace.





3 comments:



  1. كان بيت عنبر أو ما عرف لاحقاً بإسم مكتب عنبر قيد البناء خلال فترة إقامة الليدي إيزابيل برتون (زوجة القنصل البريطاني) في دمشق 1870-1871 و هذا ما قالته في هذا الصدد في كتابها "الحياة الداخلية في سوريا، فلسطين، و الديار المقدسة" صفحة 172 من الجزء الأول:

    الخواجة عنبر، و هو أيضاً يهودي، يبني قصراً و لكنه حديث الطراز و بالتالي أقل إستساغة بالنسبة لي. الفخامة فيه أكثر مما ينبغي بينما بيت لزبونة (اليهودي الأول الذي أعجبت السيدة برتون ببيته كثاني أجمل بيت في دمشق بعد قصر العظم) أكثر عراقة و أسلم ذوقاً. في كل الأحوال الخواجة عنبر حريص على مقومات راحته و زود منزله بكنيس خاص و حمام تركي و يقوم حالياً بشراء كافة المساكن حوله كي يوسع أرضه لأقصى حد ممكن. مع الأسف يقوم أيضاً بحرق الكثير من الخشب المنحوت و الزخارف القديمة في هذه المنازل كونه لا يقدر جمالها و نبلها و يسخر في هذا الصدد من حسرتي.

    ReplyDelete

  2. مكتب عنبر و هو أكبر بيت دمشقي تم بناءه في القرن التاسع عشر. ولد يوسف أفندي عنبر حوالي عام 1820 تحت الحكم العثماني و عاش لفترة طويلة في الهند. باشر عام 1867 بناء بيته في موقع بيت عمر السفرجلاني الذي يعود لنهاية القرن السابع عشر. مع بداية سبعينات القرن 19 غرق الخواجة عنبر في الديون و ترك دمشق إلى لندن و استملكت الدولة العثمانية البيت لتحيله إلى أول مدرسة ثانوية في دمشق عام 1887-1888

    ReplyDelete

  3. سقف قاعة في مكتب عنبر و يتبع الزي الجديد الذي إنتشر من أوروبا إلى الإمبراطورية العثمانية في القرن التاسع عشر حيث حل فيه القماش أو الكنفا محل الخشب المزخرف و الملون

    ReplyDelete