The Old City possessed two parallel walls separated by a moat until the external one was razed and the ditch partially filled by Ibrahim Pasha, son and lieutenant of Muhammad Ali Pasha, then Governor of Egypt; this is testified in 1858 edition of Murray's Handbook for Travellers in Syria and Palestine. We also can add the original account of Reverend Josias Leslie Porter -author of Murray's guide- in 1855 (Five Years in Damascus) indicating the presence of an old tower in the southeast corner of the city walls before it was pulled down by Ibrahim Pasha for the purpose of using its stones as construction materials for his barracks.
Older still is the testimony of the French Chevalier d'Arvieux who documented in mid 17th century that the said tower was adorned by two lions as well as a fleur-de-lis crest, based on which the outer fortifications may date all the way back to the Mameluke Sultan Baybars and the 13th century C.E.
Finally, the foundations of the outer ramparts were uncovered during street works conducted in 2000.
The location in the above photograph is numbered 943 in the following map:
Photo credit Library of Congress
Damascus
Ottoman Modernity and Urban Transformation
1808-1918
Stefan Weber
Proceedings of the Danish Institute in Damascus V 2009
بقايا السور الخارجي لمدينة دمشق حوالي عام ١٨٧٠
تقع المنطقة المصوّرة على مسافة قصيرة إلى الجنوب من الباب الشرقي. كان لدمشق سوران بينهما خندق إلى أن قام ابراهيم باشا المصري بردم هذا الأخير وهدم الجدار الخارجي بين الأعوام ١٨٣٢ و ١٨٤٠ ويؤكّد دليل موري عام ١٨٥٨ وجود آثار البرج الخارجي الموازي لنظيره الداخلي. علاوة على ما سبق يخبرنا المبشّر الإيرلندي بورتر (١٨٥٥) عن وجود برج قديم في زاوية المدينة الجنوبيّة الشرقيّة هدمه اراهيم باشا بهدف استعمال حجارته لبناء ثكنات. يزيد الفرنسي الفارس دارفيو (منتصف القرن السابع عشر) فيقول أنّ أسدين وزهرة زنبق زيّنا هذا البرج وبناء عليه يمكن تأريخه من عهد الظاهر بيبرس. تمّ كشف أسس السور الخارجي عام ٢٠٠٠ خلال أشغال أجريت على الطرقات وقتها. بالنسبة للمكان في الصورة فهو رقم ٩٤٣ في الخريطة الملحقة.
No comments:
Post a Comment