A bathhouse in Damascus

The Khayyateen Bathhouse is located in intra muro Damascus at the corner of Suq al-Khayyateen and Via Recta. 

Several opinions exist as to the date of its construction:

-According to Jean Sauvaget, the edifice goes back to the 17th century.

-Ecochard & Le Coeur opt for a later date, somewhere in the 18th century.

-Weber states that the building was registered as far back as 1737-1738 as part of the endowment of Ismail Pasha al-Azm. 

-Al-Ulabee believes that it was first constructed in 1552-1553 as part of the endowment of Shamsee Ahmad Pasha.

Be that as it may, the sources agree that the building was renovated in 1881, a fact that is corroborated by an inscription over the entrance. Mural paintings were added to the dome in 1909 by Ahmad al-Sayrawan and historical photographs show walls with numerous such paintings. The bathhouse was described as fully operational and in a very good condition in 1943, when the classical and near comprehensive study of Damascus' bathhouses by Ecochard and Le Coeur saw the light. By the time Weber's research was published in 2009, it's function had been converted to that of a workshop and the edifice was described as "in danger". The attached photo is of the dome of the undressing room and dates from 1997. 

حمّام الخيّاطين

يقع هذا الحمّام داخل سور دمشق على الزاوية الشماليّة الشرقيّة لتقاطع سوق الخيّاطين مع سوق مدحت باشا. قدّر المستشرق الفرنسي جان سوفاجيه تاريخ البناء بالقرن السابع عشر بينما ارتأى إيكوشار ولوكور أنّه يعود بالأحرى للقرن الثامن عشر. رمّم عام ١٨٨١ استناداً للكتابة فوق الباب وكان شغّالاً وحالته جيّدة جدّاً عام ١٩٤٣ لدى صدور دراسة إيكوشار-لوكور الكلاسيكيّة وشبه الشاملة عن حمّامات الشام. يقول الدكتور ويبر أنّ هذا الحمّام مسجّل على الأقلّ من تاريخ ١٧٣٧-١٧٣٨ كقسم من وقف اسماعيل باشا العظم وأمّا العلبي فيفيد أنّه يعود لعام ١٥٥٢-١٥٥٣ كجزء من وقف شمسي أحمد باشا. أضاف السيّد أحمد السيروان رسوماً جداريّة للفبّة عام ١٩٠٩. كان البناء مستعملاً كورشة عندما صدرت دراسة ويبر عام  ٢٠٠٩ ووصف وضعه وقتها بأنّه "في خطر". الصورة من عام ١٩٩٧ وهي لقبّة المشلح.

  

Les Bains de Damas,  deuxième partie

Michel Ecochard et Claude Le coeur

Institut français de Damas

Imprimerie Catholique, Beyrouth 1943

Damascus

Ottoman Modernity and Urban Transformation

1808-1918

Stefan Weber

Proceedings of the Danish Institute in Damascus V 2009