Damascus, al-Zayn Bathhouse

Located outside the city walls, on the street connecting Sinan Pasha's Mosque with that of Murad Pasha al-Naqshbandi, this bathhouse belongs to the Mameluke age. 

Hammam al-Zayn, portal (Weber 1997)

The bathhouse was mentioned in the endowment foundation of al-Madrasa al-Afridunyyia. According to Sauvaire after al-Aalmawee & al-Nuaaymee), the founder of the madrasa died in 1348, consequently the bathhouse was constructed in or before that year. Another clue is the marked similarity between the muqarnas (stalactite-shaped decoration) of the bathhouse's cupolas and those ornamenting the minaret of Tenkiz Mosque, erected in 1317. Briefly, there exists adequate evidence that the building was originally constructed at the beginning of the 14th century, later modifications notwithstanding. 

The bathhouse was functioning and its condition was described as fair by Ecochard and Le coeur back in 1943. 

Fast forward  to 2009 when the Danish Institute's study was published. Professor Stefan Weber describes the structure's condition as "good" but gives 1397 as the year of construction. He adds, relying on an inscription, that the bathhouse was modernized in 1872 

حمّام الزين

يقع هذا الحمّام خارج سور مدينة دمشق في الطريق الواصل بين جامع السنانيّة شمالاً وجامع مراد باشا النقشبندي جنوباً. وصف الفرنسيّان Ecochard و Le Coeur حالته عام ١٩٤٣ بالمتوسّطة وأنّه كان لا يزال قيد الاستعمال. يذكر وقف المدرسة الأفريدونيّة بيتاً في زقاق حمّام الزين وعلى اعتبار أنّ مؤسّس هذه المدرسة مات عام ١٣٤٨ للميلاد (Sauvaire عن العلموي والنعيمي) فهذا يعني أنّ الحمّام معاصر أو سابق لهذا العام. من ناحية ثانية هناك تشابه بين مقرنصات مئذنة جامع تنكز (بناء ١٣١٧) ونظيرتها في قباب حمّام الزين وبالتالي فعلى الأغلب بني هذا الحمّام في مطلع القرن الرابع عشر وإن جرت عليه تعديلات في عهود لاحقة. 

من ناحيته فيرجع Weber تاريخ بناء الحمّام لعام ١٣٩٧ ويضيف استناداً إلى نقش كتابي أنّه جدّد عام ١٨٧٢ ووصف حالته بالجيّدة عندما نشرت دراسته عام ٢٠٠٩. 

Les Bains de Damas,  deuxième partie

Michel Ecochard et Claude Le coeur

Institut français de Damas

Imprimerie Catholique, Beyrouth 1943

Damascus

Ottoman Modernity and Urban Transformation

1808-1918

Stefan Weber

Proceedings of the Danish Institute in Damascus V 2009