Two 24-25 cm bronze helmets from the beginning of the second century C.E. were illicitly dug at the site of Tell Um Hauran (Daraa Governorate north of Nawa) back in 1955. They were promptly seized by the General Directory of Antiquities and Museums to be transferred to the National Museum of Damascus where they've resided ever since. Further excavations -this time legally and professionally- have subsequently taken place and yielded a substantial number of valuable artifacts.
Seen at the center of the first helmet is a Roman warrior surrounded on both sides with an eagle, a symbol of the Solar God. Posteriorly on the lateral view are two identical groups representing horses pulling a chariot on their way to heaven. The mask itself is that of a bearded face.
The second helmet has a gorgone occupying its summit. Below is an eagle dominating a sacrificial scene with its stretched wings. The occiput features a battle between the Romans and the Parthians. Finally, The artist -a certain Mactorius Barbarus- was kind enough to leave his name inscribed on the right temple.
جرت أعمال تنقيب غير شرعيّة عام ١٩٥٥ في تلّ أم حوران (شمال نوى في محافظة درعا) اكتشفت خلالها خوذتان برونزيّتان من مطلع القرن الثاني الميلادي بارتفاع ٢٤-٢٥ سم. انتقالت ملكيّة هاتين الخوذتين إلى متحف دمشق الوطني الذي قام بإجراء المزيد من الحفريّات (المهنيّة) في هذا الموقع.
نرى في وسط الخوذة الأولى محارباً رومانيّاً وعلى جانبيه نسرين يرمزان للإله الشمس وفي القسم الخلفي للقطة الجانبيّة عربة تقودها الخيول في طريقها إلى السماء. يمثّل القناع تحت الخوذة رجلاً ملتحياً.
تحتلّ طاسة الصورة الثانية رأس Gorgone وتحتها نسر يبسط جناحيه فوق مشهد قربان. يشغل قفا الصورة تمثيل لمعركة بين الرومان والبارثييّن. ترك الفنّان Mactorius Barbarus لنا اسمه منقوشاً على الصدغ الأيمن.
No comments:
Post a Comment