Monday, May 29, 2017

دمشق لؤلؤة وملكة الشرق


هذا الكتاب الصادر عام 2005 هو أجمل ما كتب باللغة الفرنسية عن سيرة دمشق حتى اليوم وهو موجه لمن يريد أن يطلع على تاريخها الذي يمتد عبر ألوف السنين ولا يملك الوقت لمراجعة العديد من المصادر. إذا كنت تبحث عن "المختصر المفيد" في كتاب واحد فهذا بيت القصيد ولكن لسبب ما الحصول على ترجمة باللغة الإنجليزية أسهل بكثير من النص الفرنسي الأصلي ولربما أيضاً أرخص. 

عن المؤلف Gérard Degeorge  يمكن الرجوع إلى الصورة التالية أما عن الكتاب فهو مجلد ضخم عدد صفحاته 320 بقياس 31 في 25 سم من الورق الصقيل تزهو بالمئات من الصور الملونة معظمها لقطات للكاتب وبعضها رسوم وصور تاريخية من عدة مصادر. 


يقوم السيد Degeorge في هذا الكتاب بجمع وتلخيص وتنقيح المعلومات التي نشرها بين 1994 و 2001 في ثلاث كتب: Damas: Des origines aux Mamluks و  Damas : des Ottomans à nos jours و  Damas : Répertoire iconographique  ويزينه بالعديد من الصور الملونة الكبيرة بدقة عالية التي سبق له عرضها في مؤلفاته السابقة بالأبيض والأسود بحجم أصغر والنتيجة مسرة للعين وبهجة للناظرين من دمشقيين وعشاق دمشق غير الدمشقيين. 


لا أستطيع إيفاء الكتاب حقه في أسطر أو صفحات قليلة ولكني أوصي به دون تحفظ أو تردد لكل محبي التاريخ والفن والجمال. 

https://www.amazon.com/Damascus-Gerard-Degeorge/dp/2080304569

No comments:

Post a Comment