Koubbet el-Khazneh (coupole du Trésor)

L'enceinte qui enferme la mosquée, et dont nous n'avons examiné jusqu'à présent que l'extérieur, forme un vaste rectangle, long de cent quarante-neuf mètres de l'est à l'ouest, sur quatre-vingt-dix-huit du nord au sud. Le côté nord de ce quadrilatère est occupé par une grande cour ou parvis qu'environnent de trois côtés des cloîtres dont les arcades reposent sur des colonnes de granit, de marbre ou de pierre calcaire; beaucoup de ces colonnes ont été, au siècle dernier, encastrées dans des piliers maçonnés, dans la crainte qu'elles ne cédassent au poids qu'elles supportaient. Vers le centre de l'esplanade, qui est pavée avec de larges dalles, s'élève une fontaine surmontée d'une coupole. Dans la partie occidentale du parvis, on remarque une autre petite coupole qui s'appuie sur des colonnes corinthiennes et qu'on appelle Koubbet el-Khazneh (la coupole du Trésor). Cet édifice renferme, dit-on, d'anciens livres et quelques reliques musulmanes regardées comme sacrées; je n'ai pu y pénétrer.

Victor Guérin

Agrégé et  Docteur ès Lettres, Chargé de Missions en Orient

La Terre Sainte

Son Histoire

Ses Souvernirs-Ses Sites-Ses Monuments

Paris

Librairie Plon

E. Plon, Nourrit et Cie, Imprimeurs-Editeurs

                     Koubbet el-Khazneh (coupole du Trésor) 

Elle est située dans la partie ouest de la cour de la grande mosquée  

قبّة الخزنة

لم نر من جدار الجامع حتّى الآن إلّا خارجه ويشكّل هذا الجدار مستطيلاً واسع المساحة بطول ١٤٩ متر من الشرق إلى الغرب وعرض ٩٨ متر من الشمال إلى الجنوب. يشغل صحن كبير الطرف الشمالي من رباعي الأضلاع هذا وتحيطه من ثلاث جهات أروقة مسقوفة ترتكز أقواسها على أعمدة غرانيتيّة أو رخاميّة أو من الحجر الكلسي. أحيط العديد من هذه الأعمدة بعضائد في القرن الماضي (١) خشية أن تنهار تحت الوزن الذي تحمله. ترصف الصحن بلاطات عريضة ونرى في مركزه فبّة (٢) تحتها نافورة مياه ونشاهد في غربه قبّة ثانية صغيرة الأبعاد مرفوعة على أعمدة قورنثيّة تدعى قبّة الخزنة ويقال أنّ في داخلها كتب قديمة وبعض الذخائر الإسلاميّة المقدّسة ولم يتح لي دخولها. 

١. على اعتبار أنّ الكتاب صدر عام ١٨٨٢ فالمقصود بالقرن "الماضي" الثامن عشر.  

٢. الميضأة.