جدران هود وفسيفساء بيزنطة

 

النصّ الآتي منقول عن الصفحة ٤٢ من كتاب Kremer الصادر عام ١٨٥٤. الصورتان عن مقال de Lorey عن فسيفساء الجامع الأموي الذي نشر في مجلّة Syria عام ١٩٣١. 

يقال أنّ باني جدار الجامع الشمالي هو النبي هود وهناك من يدّعي أنّه بنى جدران الأموي الأربعة. زعموا أيضاً أنّ مكوّنات الجامع المكسوّة بكاملها بالفسيفساء تعود إلى الخليفة الوليد. هناك أكثر من نتيجة هامّة نستطيع استخلاصها من هذه الادّعاءات. القول أنّ جدران الأموي الخارجيّة الأربعة شيّدها هود يثبت أنّها أقدم من العهد الإسلامي والوليد أمّا الزعم أنّ الكسوة الفسيقسائيّة أُنْجِزَت في عهده فهو دليل لا يقبل الدحض أنّ الوليد لجأ إلى فنّانين من الروم لبناء الجامع. ليس باستطاعة العرب أن يبدعوا عملاً من هذا النوع على الإطلاق ومن المستحيل حتّى أن يرغبوا فيه لأنّ دينهم يحرّم عليهم هذا النوع من التصوير الذي لا درايةَ لهم به أو موهبة. تسمح لنا بقايا فسيفساء الأموي بالإعجاب بالفنّ البيزنطي الذي حافظ على رقيّه رغم الانحطاط الذي طرأ على الإمبراطوريّة الرومانيّة الشرقيّة إلى درك همجيّة العصور الوسطى.

Alfred von Kremer. Topographie von Damascus