Friday, December 15, 2023

عنتر وعبلة على الزجاج

 


لوحة شهيرة من إبداع أبو صبحي التيناوي. ملحمة عنتر (عنترة) وعبلة أشهر من أن تحتاج إلى التعريف يظهر من شخصيّاتها في الصورة من يمين الناظر إلى اليسار:


البطل الشاعر "أبو الفوارس عنتر" بن شدّاد بن قراد على صهوة جوادِهِ. 

ابنة عمّه عبلة بنت مالك بن قراد وهودجها (كما في الأغنية التراثيّة).  

شيبوب أخو عنتر من أمِّهِما زبيبة الحبشيّة وعبد شدّاد. يظهر في الصورة مترجّلاً. 


الأسماء مكتوبة فوق رؤوس الأشخاص منعاً لأيّ التباس أمّا اسم الفنّان فيظهر بين قوائم الجمل في صورة de Favières بالأبيض والأسود وليس في اللوحة الملوّنة التي تبدو للوهلة الأولى متطابقةً معها  ولكن بقليل من التمعّن نلاحظ وجود العديد من الفوارق المتوقّعة لدى نسخ نموذج معيّن يدويّاً.













Jacques Ghislain de Maussion de Favières. Damascus, Baghdad: Capitals and lands of the caliphs. Translation to English by Edward J. Banks. Librairie orientale (Dar el-Mashreq), Beirut, Lebanon. 1972.

No comments:

Post a Comment