Saturday, January 6, 2024

سيّد دمشقي في مطلع القرن التاسع عشر

 


اللوحة لنقش من كتاب  Arabie الصادر عام ١٨٤٧ نقلها de Favières مع التعليق الآتي:


تمثّل هذه اللوحة الانطباع المتولّد لدى الرحّالة الغربييّن عن أهل دمشق: تهذيبٌ ممزوجٌ بالتحفّظ والتعالي مع إيمانٍ لا يتزعزع ووقارٍ مهيبٍ في السحنة وأسلوب الكلام. 









Jacques Ghislain de Maussion de Favières. Damascus, Baghdad: Capitals and lands of the caliphs. Translation to English by Edward J. Banks. Librairie orientale (Dar el-Mashreq), Beirut, Lebanon. 1972.

Noël DesvergersArabie. Paris, Firmin Didot frères, 1847.

No comments:

Post a Comment