دمشق في ستّينات القرن العشرين: لقطة من الشمال والغرب

 

التقطت الصورة عن de Favières بين ١٩٦٣ - ١٩٦٨. العنوان: "من مدخل سوق ساروجا". النصّ الآتي من نفس المصدر:

يظهر جامع الورد المملوكي على يسار الناظر ونرى في الخلفيّة قبّة جامع بني أميّة الكبير ومآذنه الثلاثة تهيمن على ثلاث مدارس من القرن الثالث عشر للميلاد: العزيزيّة (* تربة صلاح الدين)، العادليّة الكبرى (تربة الملك العادل أخو صلاح الدين)، والظاهريّة (تربة السلطان بيبرس). تلوح أسوار القلعة الأيّوبيّة على اليمين فوق مجموعةٍ من الأشجار. 

(*) تعود المدرسة العزيزيّة إلى أواخر القرن الثاني عشر. 

عاصمتان للخلفاء: دمشق وبغداد وأقاليمهما 

مراجعة إليسييف

المؤلّف

مقدّمة 

Jacques Ghislain de Maussion de Favières. Damascus, Baghdad: Capitals and lands of the caliphs. Translation to English by Edward J. Banks. Librairie orientale (Dar el-Mashreq), Beirut, Lebanon. 1972.

A view of Damascus from the northwest, from the entrance of Sūq Sāruja