قدّر موقع Smithsonian Institution عام ١٩٠٣ كأقدم تاريخ ممكن لهذه الخارطة وأنّها ليست أحدث من عام ١٩٣٠ على أبعد تقدير ورجّح أن يكون مصمّمها المستشرق الألماني وعالم الآثار Ernst Herzfeld (١٨٧٩ - ١٩٤٨) أمّا عن أبعادها فهي ٦٩ x ٤٦٫٧ من عشيرات المتر. المقياس ١:٤٠٠٠.
قام Herzfeld بتفقّد أوابد شمال سوريّا وجمع ما استطاع إليه سبيلاً من النقوش الكتابيّة التاريخيّة بالاشتراك مع Moritz Sobernheim (١) بين الأعوام ١٩٠٨ - ١٩١٤ ضمن إطار مشروع للكتابات التاريخيّة العربيّة ترأّسه Max van Berchem (٢) تحت رعاية المعهد الفرنسي Institut de France.
اندثر عدد لا بأس به من المعالم على الخارطة وعلى سبيل المثال المدرسة الريحانيّة وتربة لطفي باشا وجامع يلبغا وفندق فيكتوريا الكبير وهناك بعض التسميات الخاطئة منها باب الحديد (الصواب في الموقع المشار إليه باب الفراديس). من الملفت للنظر الخطوط المنقّطة في موقع محطّة الحجاز. هل يعني هذا أنّها كانت وقتها قيد الإنشاء؟
رغم هذه التحفّظات تبقى هذه الخارطة وثيقة تاريخيّة هامّة ويمكن لمن يريد تدقيق تفاصيلها الرجوع للرابط الملحق.
(١) مستشرق وسياسي ألماني (١٨٧٢ - ١٩٣٣) شارك في التنقيب في الشرق الأدنى ونشر ما توصّل إليه. كان صهيونيّاً شجّع الدراسات اليهوديّة.
(٢) مستشرق سويسري (١٨٦٣ - ١٩٢١) ورائد علم النقوش الكتابيّة العربيّة التاريخيّة.
No comments:
Post a Comment