يقع هذا البرج على سور القلعة الشمالي وهو الثاني من الشرق إلى الغرب. أعطاه King رقم ٩ أمّا عن بقيّة المصادر فهو H في Herzfeld (الصورة الملحقة عنه من الربع الأوّل للقرن العشرين) و Q في Sauvaget و ٦ في عمران ودبّورة.
البرج مستطيل الشكل تبقّى منه طابقين عندما درسه King في مطلع أربعينات القرن العشرين. تعرّض هذا البرج لأضرار جسيمة عندما هاجمت قّوات محمّد بك أبو الذهب القلعة عام ١٧٧١ للميلاد وقصفتها بالمدفعيّة ورمّم في العام التالي بعد انسحاب الجيش المصري. يرى King أنّ هذا الترميم أجري بطريقة خرقاء "كما هي العادة لدى الأتراك" رغم أنّ نوعيّة المواد المستعملة كانت لا بأس بها.
يوضح المخطّط الملحق عن King مكوّنات البرج الأصليّة (الملك العادل الأيّوبي) وترميمات الأتراك اللاحقة. يحمل الجدار الخلفي (الجنوبي) للبرج النقش الكتابي رقم ١٢ كما حقّقه Sobernheim وتاريخه يعود للمحرّم عام ٦٨٩ للهجرة (كانون الثاني - شباط ١٢٩٠ للميلاد):
بسم الله الرحمن الرحيم. أمر بعمارة هذه الأقباء المباركة المستديرة من باب النصر إلى باب
الفرج على الأبراج والبدنات في أيّام مولانا السلطان العالم العادل الغازي المجاهد
في سبيل الله تعالى الملك المنصور سيف الدنيا والدين قلاوون الصالحي وكان المجتهد في
عمارة ذلك وإحداثه والمباشر له العبد الفقير إلى الله تعالى
علم الدين سنجر المعروف بأرجواش المنصوري راجياً عند الله
من الثواب وحسن المآب رحمه الله ورحم من ترحّم عليه إن هان عليه وكان الفراغ من ذلك في
المحرّم سنة تسع وثمانين وستمائة
قتيبة الشهابي: النقوش الكتابيّة في أوابد دمشق منشورات وزارة الثقافة ١٩٩٧
هزار عمران وجورج دبّورة. قلعة دمشق. المديريّة العامّة للآثار والمتاحف ١٩٩٨
من الحصن الروماني إلى قلعة دمشق
قلعة دمشق: كتابات نوروز الحافظي
قلعة دمشق: المدخل الشمالي وباب الحديد
D. J. Cathcart King. The Defences of the Citadel of Damascus. Archaeologia, Volume XCIV, 1951
Jean Sauvaget. La Citadelle de Damas I
Jean Sauvaget. La Citadelle de Damas II
Jean Sauvaget. Les monuments historiques de Damas
Karl Wulzinger & Carl Watzinger. Damaskus, die Islamische Stadt. Walter de Gruyter 1924.
Karl Wulzinger & Carl Watzinger. Damaskus, die Antike Stadt. Walter de Gruyter 1924.
No comments:
Post a Comment