التقطت الصورة بالأبيض والأسود عن Herzfeld بين الأعوام ١٩٠٨ و ١٩١٤ على وجه التقريب ويظهر بها إيوان المدخل في الجدار الشمالي للبيمارستان. تعود الصورة الملوّنة عن Allen إلى تسعينات القرن العشرين ونرى فيها الإيوان الكبير في جدار البيمارستان القبلي.
ترك المؤرّخ المدقّق ابن طولون الصالحي الدمشقي (١٤٧٥-١٥٤٦) وصفاً للبيمارستان اقتبسه عن جمال الدين يوسف ابن عبد الهادي المعروف بابن المبرد (١٤٣٦-١٥٠٣) ذكر فيه - في جملة ما ذكر - مطبخاً في الجانب الشرقي وإلى جواره ميضأة وعلى الضلع الغربي قاعة للمختلّين عقليّاً وفي الشمال دهليز المدخل وبيت البوّاب وفي مركز الآبدة بركة تستمدّ مياهها من ناعورة على نهر يزيد.
أبدى Allen عدّة ملاحظات على الوصف المذكور ومنها أنّه ناقص حتّى إذا اقتصرنا على الطابق الأرضي وتساءل عن مناسبة موقع المطبخ من الناحية العمليّة وعمّا إذا كان ذلك عائداً إلى إعطاء الأولويّة في البناء للتناظر على حساب الاعتبارات الوظيفيّة.
الصحن صغير مقارنة مع البيمارستان النوري (مساحة البيمارستانين متساوية تقريباً) وسمح هذا بإضافة بعض الغرف المتوسّطة الأبعاد. الحوض (البركة) في منتصف البيمارستان القيمري عبارة عن مستطيل بسيط لا نرى في زواياه القائمة أي زخرفة (عكس الحال في النوري). لم يجد Allen في البناء - خلافاً لما ذكره ابن عبد الهادي - أي مكان يمكن وصفه بالميضأة (ماذا عن البركة؟ ولكنّها بالطبع في المركز وليس في المكان المفترض حسب ابن عبد الهادي). الإيوانان الشرقي والغربي أصغر من المطلوب وظيفيّاً وإن لبّيا الحاجة إلى التناظر من وجهة نظر المعمارييّن. نأتي أخيراً إلى السقف الذي اعتمدت فيه القبوات عوضاً عن القباب بيد أنّ البيمارستان القيمري لم يكن سبّاقاً في هذا المضمار الذي نراه أيضاً في مدرسة الصاحبة .
من محاسن البيمارستان المنظر البديع لمدينة دمشق من خلال شبابيك جدار الإيوان القبلي الكبير وهذا المنظر معروف وموصوف من قبل عدد من الكتّاب والرحّالة من العرب والغربييّن عبر التاريخ ولكن الأبنية الحديثة حجبته مع شديد الأسف.
أكرم حسن العلبي. خطط دمشق. دار الطبّاع ١٩٨٩
عبد القادر بدران. منادمة الأطلال ومسامرة الخيال
البيمارستان القيمري: النقوش الكتابيّة
Terry Allen: Ayyubid Architecture
Gérard Degeorge. Damas: Des Origines aux Mamluks. L'Harmattan (1997).
Ernst Herzfeld. Damascus, Studies in Architecture III. Ars Islamica 1946
Ernst Herzfeld. Qaymari Maristan: View of Entrance Portal with Arabic Inscription No. 32
Ernst Herzfeld. Muristan al-Kaimari, plan
Ernst Herzfeld. Qaymari Maristan: View of the Central Courtyard
Henri Sauvaire. Description de Damas
No comments:
Post a Comment