Lorsque Saladin reconquit Jérualem sur les Croisés, la Dame de Damas y accourut avec une caravane de cent chameaux chargés d'outres d'eau de rose et de ses plus beaux esclaves.
Les esclaves étaient chargés de laver la "Mosquée du Rocher" que vous appelez "la Mosquée d'ʿUmar", de ses impuretés, à l'eau de rose. Car les Templiers l'avaient profanée en la transformant en église, Mais elle, la Dame de Syrie, se réserva le miḥrāb dont les Croisés avaient fait leur autel, Agenouillées sur les saintes dalles polluées, elle versa autant de larmes que d'eau de rose, puis elle les sécha avec sa magnifique chevelure déroulée.
C'est elle encore qui a subvenu aux funérailes de Saladin, ramena aussi d'Égypte le corps d'un autre frère, Tūrān Šāh, pourvut aux obsèques de son neveu, puis de so propres fils, leur élevant des chapelles d'âmes dans son collège, si bien qu'à la fin de sa vie, le peuple l'appelait "la Dame des Funérailles".
Myriam Harry. Damas, jardin de l'Islam. J. Ferenczi & Fils 1948.
Gustave Le Bon. La civilisation des arabes (figure).
Noël islamique sous le Mandat Français
La Maison al-Jazāʾirī arbore les couleurs françaises
Massacre des chrétiens à Damas
La famille du prince Saʿīd al-Jazāʾirī
No comments:
Post a Comment