يظهر هذا المشهد (القسم المتوسّط من اللوحة) غرق المصرييّن حسب الوقائع الآتية في سفر الخروج:
لاحق المصريّون بخيولهم وعرباتهم وفرسانهم بني إسرائيل بمجرّد أن وطأ هؤلاء الأرض التي انحسر عنها البحر. دحر الربّ المصرييّن في هزيع الصباح قاثّاقلت عرباتهم في الحمأة وأصابهم الهلع. قال الربّ لموسى: "مدّ يدك على البحر ليرجع الماء على المصرييّن، على مركباتهم وفرسانهم". بسط موسى يده على البحر فرجع عند إقبال الصباح إلى وضعه الأصلي "فدفع الرب المصرييّن في وسط البحر فرجع الماء وغطّى مركبات وفرسان جميع جيش فرعون" (سفر الخروج الإصحاح الرابع عشر الآيات ٢٢-٢٨).
قام الفنّان بتبسيط المشهد فصوّر ذراعاً من البحر شطر اللوحة من الأعلى إلى الأسفل. يضيق هذا الذراع قليلاً في المنتصف. شكّل البحر حاجزاً بين مصر على يمين الناظر والأراضي الآسيويّة على الطرف الآخر إلى اليسار. نرى قرابة ثلاثين من المصرييّن يتخبّطون وسط الأسماك منهم العراة بيد أنّ معظمهم يرتدون ثياباً يونانيّة الطراز مع غياب تامّ لأي دلالة على كونهم جنوداً. البعض منهم يسبح والبعض الآخر باسط ذراعيه وكأنّه يتضرّع إلى يهوه ملتمساً رحمته. لا نرى مركبات ولا خيولاً.
الخروج من مصر وعبور البحر الأحمر
الخروج من مصر وعبور البحر الأحمر: الجزء الأوّل
الخروج من مصر وعبور البحر الأحمر: الباب والعمودان
الخروج من مصر وعبور البحر الأحمر: النقش الكتابي
Comte du Mesnil du Buisson. Les Peintures de la Synagogue de Doura-Europos, 245-246 après J.-C., Roma, Pontificio Istituto Biblico. Piazza della Pilotta, 35. 1939.
Sortie d'Égypte et passage de la Mer Rouge
Sortie d'Égypte et passage de la Mer Rouge: première partie
Sortie d'Égypte et passage de la Mer Rouge: première partie (suite)
Sortie d'Égypte et passage de la Mer Rouge: l'inscription de Moïse
Sortie d'Égypte et passage de la Mer Rouge: le Peuple
No comments:
Post a Comment