Saturday, August 26, 2023

لويجي ستيروني



ما استطعتُ جمْعَهُ من المعلومات عن الإيطالي Luigi Stironi ليس يالشيء الكثير ويمكن تلخيصُهُ بأنّه أقام في دمشق بين الأعوام ١٩٢١ - ١٩٣٣ ترك لنا بنتيجتها مجموعةً من الصور التاريخيّة التي لا تقدّر بثمن منها ٢٤ للمدينة أثناء وبعد القصف الفرنسي في خريف ١٩٢٥ باعها لاحقاً عام ١٩٢٦ لأحد الديپلوماسييّن الأمريكييّن وبالفعل تمّ العثور عليها لاحقاً ضمن أوراق المدعو Sheldon Leavitt Crosby الذي شغل منصب قائم أعمال سفارة الولايات المتّحدة في تركيّا ١٩٢٤ - ١٩٣٠.


هناك ذكر مختصر للسيّد ستيروني في كتاب الأديبة الفرنسيّة Alice Poulleau (صفحة ١٧٦) تعريبه الآتي:


"العاشر من شباط فبراير ١٩٢٦ 


قرأت في جريدة La Syrie الرسميّة التي نجحت نجاحاً كبيراً في زيادة عداء الأهالي للفرنسييّن والتي تواصل مهمّة النفاق الموكلة إليها بطريقةٍ لا تتميّز بالذكاء، أنَ الدمشقييّن غطوّا المندوب السامي de Jouvenel بالأزهار. عَرَضت هذه الجريدة لقطات Stironi "مصوّر البَلاط"ونستطيع في معظم هذه الصور مشاهدة الموكب مارّاً وسط الشوارع التي خَلَت أو كادت."




الصورة أعلاه لا تحتاج إلى تعليق بانتظار المزيد في الأيّام القليلة المقبلة. 







   


Alice Poulleau. À Damas sous les bombes. Journal d'une Française pendant la révolte syrienne 1924 - 1926. Ed. Bretteville Frères, (Paris 1926).  

No comments:

Post a Comment